Dual WAN - DNS Server wird nicht abgefragt

Hallo,

folgendes Szenario:

WAN 1: DSL Anschluss
WAN 2: Firmen-Internes Netz (Dient auch als Internet-Backup-Leitung, daher die Anbindung als WAN)

Beim zweiten WAN Anschluss sind die DNS-Server des Firmennetz in der Endian hinterlegt. (Unter Netzwerk -> Schnittstellen -> Uplink1 -> Primärer/Sekundärer DNS)

Das Problem:
Bisher wurden Anfragen an "servername.firmen.netz" immer wunderbar von der Endian an die für die WAN2 Schnittstelle angegebenen DNS Server
weitergeleitet, dies funktioniert plötzlich nicht mehr!Stattdessen werden nur noch die DNS-Server des DSL-Anbieters abgefragt.
Ein nslookup an servername.firmen.netz schlägt bereits auf der Endian fehl!
Über die IP Adressen kann ich jedoch sämtliche Rechner im Firmennetz durch den zweiten WAN Anschluss erreichen.

Als Workaround könnte ich natürlich bei allen Clients-PCs als alternativen DNS die Adresse des DNS-Servers im Firmennetz angeben,
aber das sollte eigentlich nur Plan-B sein, da die Endian das vorher ja auch selbst gemacht hat.

Was läuft hier schief?

Mittlerweile musste ich feststellen, dass der Squid Proxy auch dazwischen funkt.
Sobald der Proxy deaktiviert wird, sind zumindest die Webseiten im Firmennetz erreichbar.
Kann ich Squid irgendwie beibringen, dass er auch den DNS-Server des zweiten WAN Ports abfragen soll?