Hallo,
handelt es sich da um einen Exchange Server?
Wenn ich mich nicht irre.
Dann nehme ich mal an das das Mail Server Zertifikat vom System erstellt worden ist, das kann natürlich nicht Verifiziert werden.
Abhilfe kann da ein off. Server Zertifikat sein e-trust oder alternative Zertifikatsstellen.
Dann kann auch das Zertifikat nach geprüft werden.
Alternativ Ignorieren.
gruß